EFB - Английский для бизнеса 3
- Информация о материале
- Просмотров: 3944
EFB - English for Business Английский для бизнеса. Уровень 3
Общие сведения
Экзамен: Письменный (3 часа) и устный (ок. 15 минут)
Расписание экзамена*: Март, Июнь, Сентябрь, Декабрь
Регистрация: в Language Link, приблизительно за 2 месяца до экзамена
Стоимость: £50
Место проведения: в авторизованном Language Link/LCCIEB экзаменационном центре
*Даты проведения экзаменов могут быть изменены для групп из 6 и более человек.
Сведения о письменной части
Данный экзамен предназначен для тех, кто хотел бы использовать английский язык в сфере международного бизнеса и/или заинтересован в таких его областях как маркетинг, производство, финансовые услуги, а также работа в офисе. Данная квалификация является показателем уровня владения языком при поступлении в университеты Великобритании.
Цель данной квалификации - протестировать способность письменно и устно изъясняться на английском в контексте деловой коммуникации, используя необходимый формат и стили. Он предназначен для тех, кто достиг такого уровня письменной коммуникации, при котором работодатель может полностью положиться на языковые навыки своего подчиненного.
Предположительно, кандидаты должны находиться на уровне "Vantage", принятом Советом Европы, то есть на восьмом уровне Language Link соответственно.
Критерии оценки
Формат Экзамена:
Письменный и устный экзамен включают в себя следующие темы:
- Работа
- Производство и продажа товаров
- Деньги
- Торговля
- Средства коммуникации
- Путешествия и туризм
- Транспорт
- Образование
Кандидаты будут оцениваться посредством 3-х часового письменного экзамена, состоящего из 4 частей:
Часть1 (25% от общего количества) - Составление делового письма.
Этот вопрос включает составление письма на основе информации предоставленной либо в исходном письме, либо в виде инструкций работодателя, а может быть и того и другого. Письмо должно быть основано на этих данных, с учетом необходимого стиля.
Часть 2 (25% от общего количества) - Написание отчета о внутренних делах компании.
Этот вопрос включает в себя написание отчета о внутренних делах компании с опорой на данные, представленные в виде графиков, чартов, таблиц, газетных вырезок, конспектов и т. п. Кандидатам необходимо понимать, уметь сортировать, сравнивать, а при необходимости и дополнять данные для написания отчета в соответствии с предоставленными инструкциями.
Часть 3 (25% от общего количества) - Чтение-понимание текста на бизнес тематику.
В этом задании кандидат должен продемонстрировать понимание предоставленной информации (статьи, отрывка из бизнес журнала, отчета о делах компании, открытое письмо, заявка или любой другой источник, с которым экзаменуемый этого уровня должен уметь разбираться).
Часть 4 (25% от общего количества) - Работа с текстами на бизнес тематику.
Это задание включает в себя переработку данных с какой-либо целью. Кандидатам необходимо написать меморандум на основе полученного факса, письма, распечатки с компьютера, или отрывка статьи, или написать краткое содержание телефонного разговора, с целью его последующего обсуждения, или составить факс по данным содержащимся в заявлении компании или в инструкциях работодателя.
Обратите внимание: Кандидатам разрешается приносить с собой один либо Англо-английский, либо двуязычный словарь.
Критерии оценки ответа:
В экзамене отдельно оцениваются содержание, стиль, организация, грамотность и коммуникативная направленность, согласно типу данного задания. По правилам экзамена, испытуемый получит должность, которую он занимает в офисе согласно сценарию, а также исчерпывающие данные, служащие основой для построения ответа. Тем не менее, данное задание предоставляет возможность показать игру воображения, оригинальность, а также наличие предыдущего опыта в бизнесе.
Разновидности Английского языка:
Экзаменационная комиссия принимает любую разновидность Английского языка (Британский, Американский, Австралийский вариант), но при условии если экзаменуемые будут последовательны в выбранных ими разновидностях.
Экзаменационные оценки: PASS 50% CREDIT 60% DISTINCTION 75%
Устный экзамен
Все кандидаты оцениваются посредством индивидуальной беседы (1 кандидат - 1 экзаменатор). В устной части экзаменуемому предоставляется 5 минут на самостоятельную подготовку. Затем следуют 2 минуты общения на общие темы и 6 минут - беседа на тему, выбранную экзаменатором и связанную с письменной частью. Перед подготовкой кандидаты будут уведомлены о теме беседы, в виде образцов вопросов.
В этой части экзаменуемый может получить либо Pass (P) - сдано, либо Fail (F)- не сдано. Его ответ оценивается по следующим критериям:
- Словарный запас и навыки устного общения
- Понимание
- Свободное владение языком и активное участи в беседе
- Грамматика
- Произношение
Сертификаты и результаты
Примерно через 6 недель кандидаты получат уведомление о результатах экзамена. Тем, кому удалось успешно пройти экзаменационное испытание в LCCIEB/Language Link Moscow, через два с половиной месяца будут вручены сертификаты.
Все вопросы по поводу результатов должны быть направлены в Language Link Moscow.
Список рекомендуемой литературы:
- LCCIEB How to Pass English For Business Level Three
- LCCI Written English 3
- Handbook of Commercial Correspondence (OUP)
- Authentic materials such as business reports, letters, memos, brochures, articles etc.
